Blanco summer sales – Madrid
Já o finzinho da coleção de verão da Blanco e como se espera que seja este verão: COR, COR, COR!
***
The very last end of Blanco’s summer collection and what is expected for this summer: COLOR, COLOR, COLOR!
Color block shoes – Madrid
Quem não é adepto da tendência e acha que color block é over demais, aqui está uma opção mais light para colorir o visual e atualizar o look sem exagero.
***
For those who are not a fan of this trend and think that color block is too much, here’s a lighter option to color and update your look without any excess.
White and brown – Madrid
Amo quando as pessoas transformam tons neutros em uma produção jóvem, fresca e divertida.
***
Love when people turn an neutral outfit into a fun, fresh and cool look.
It is hot, hot, hot! – Madrid
Pra vocês não dizerem que é mentira minha!
Madrid tá pegando foooogo! E a cidade está lotada de gente por conta da Jornada Mundial da Juventude com o Papa. Mas como meu trabalho como voluntária só começa na semana que vem, eu estou aproveitando para curtir a cidade, clicar as novidades da próxima estação e os looks legais de verão que andam usando por aqui!
E ainda não terminei de postar tudo de Portugal, hein?!Fiquem ligados!
…mais tarde…BAILAR SALSA!
***
So you can’t say I’m lying! Madrid in on fiiiire!!! And the city is crowded with the youth comming for the Journey with the Pope next week. As my work as a voluntier only starts next week, I’m taking theses days to enjoy the city, to clik the news on the stores for the next season and some cool summer looks that people are wearing around here!
But I din’t finish posting the pics from Portugal, ok?
Stay tunned!
But I din’t finish posting the pics from Portugal, ok?
Stay tunned!
…and later this evening…SALSA DANCIN’!
Black & stripes – Braga
Mais um tarde em Braga e despedidas de Portugal hoje…Mas não se preocupem! Ainda tem um monte de coisa legal pra postar de Portugal!
Amanhã eu estou partindo para Madrid!
Amanhã eu estou partindo para Madrid!
“Asta luego!”
Top, head band e colar: Stradivarius, leggings: Zara, Sapatilhas: Lefties.
***
One more afternoon in Braga e goodbyes to Portugal today…But don’t worry! I still have some other cool things to post from Portugal!
Tomorow I’m headind to Madrid!
Tomorow I’m headind to Madrid!
” Asta luego!”
Pull & Bear, Fall 2011 – Braga
Um pouquinho da proposta da Pull & Bear para a próxima estação…
***
A liitle bit of Pull & Bear for the next season…
Winter Red – Braga
Não importa quão frio seja o próximo inverno…mas ele vai ser vermelho pegando fogo!
***
No matter how cold next winter is gonna be…but it’s gonna be red hot!
I got the blues on Café Oriental – Guimarães
Mais algumas das aquisições de verão, bem servidas de um almoço super descontraído entre amigos!
Vestido: H&M / Sapatilhas: Zara / Brinco e colar: Parfois / Óculos: Stradivarius
***
Some more acquisitions for my summer wardrobe, well served with a very pleasant lunch with friends!
Dress: H&M / Shoes: Zara / Earings and necklace: Parfois / Glasses: Stradivarius
The ziper bracelet – Guimarães
O tipo de acessório que me chama a atenção. Idea simples e criativa.
Esse aqui é da Pull & Bear.
***
The kind of accessory that draws my attention. Simple nad creative idea.
This one is from Pull & Bear.
FASHION IS IN THE AIR 